红指结婚做寿，白指丧事，并到一起说就是红白喜事。

比喻愁思满怀，容易伤感。

红、翠指服装的色彩，泛指各种各样的颜色。形容妇女们穿着各种颜色的漂亮衣服，尽兴嬉戏，热闹非凡…

红粉原指红色的铅粉，为女子化妆用品，后借指美女；青楼妓院。泛称有女色或可寻欢的场合。

红腐粮食经久腐坏，颜色变成红赤色。贯朽穿铜线的绳索因天长日久而朽烂。形容资财充足，钱粮无数。

指穿着各种漂亮服装的青年男女。

清代军队出征，打了胜仗，派专人手持红旗，急驰进京报捷。现用作报喜的意思。

形容艳丽的春天景色。

指天已大亮，时候不早。

旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

红指花；翠指绿叶§花衰败，绿叶减少。形容春尽花残或初秋百花凋谢的景象。

形容春色正浓，情趣盎然。